Одевать или надевать

Уважаемые читатели, давайте поговорим с вами об одной речевой ошибке, которая прижилась в нашем языке.

     В различных учебниках по стилистике неоднократно указывалось на смешение глаголов «надевать» и «одевать» в их употреблении. Вот именно об этом наш сегодняшний разговор.

     Дело в том, что глагол «одевать» обозначает действие, обращённое на другой предмет, и этот предмет должен быть обязательно одушевлённым. (В виде исключения может быть предмет неодушевлённый, но изображающий одушевлённое существо: кукла.)

     Например, использование глагола «одевать» в правильном контексте в следующем предложении: «Няня быстро одела ребёнка и вывела его на крыльцо».

     И, наоборот, глагол «надеть» обозначает действие, которое направлено на производителя этого действия. Например, «я надел пальто, шляпу, очки» и т.д.

     В последнее время очень часто стали смешивать эти два глагола в употреблении их.

     Но современная литературная норма не изменилась, запомните это, пожалуйста, уважаемые читатели, и не допускайте в своей речи ошибок!

* * *

«Одень» и «надеть» … Два эти слова

Мы путаем так бестолково!

Морозный выдался рассвет;

Оделся в шубу старый дед.

Выходит, так, что дед одет,

А шуба, стало быть, надета.

«Одеть», «надеть» … давайте глядеть:

Кого одеть и что надеть.

Я полагаю, что на деда

Три шубы может быть надето.

Но я не думаю, что дед

На шубу может быть надет.

Н. Матвеева.

Дед Буквоед.

comments powered by HyperComments